Expressions

To recover his coolness 
He recovered his coolness after a heated argument with his boss. Ele recuperou a sua compostura após uma discussão calorosa com seu chefe.
To upset
The American soccer team has upset the favorite French team by  3 to 1. O time americano de futebol causou zebra ao derrotar o time favorito francês por 3 a 1.
 
Colaboração do Prof. Henrique Antonio

 

Business Expression - Out of the box

Out of the box – Diz-se de produtos fáceis de se utilizar logo após a abertura da caixa. These tablets are incredibly easy to use “right out of the box” / Esses tablets são incrivelmente fáceis de se utilizar (basta abrir a caixa)  

Expressões Idiomáticas

Narrow Down – Estreitar ou reduzir o número de possibilidades. Exemplo:  I have a list of twenty important items to be done, but I have to narrow down the list and choose only five. Tenho uma lista de vinte itens importantes a serem feitos, mas preciso reduzir a lista e escolher somente cinco.

Business Expressions

Come up with: pensar numa ideia ou solução ou resposta a algum problema.

I can’t come up with any ideas for my business presentation. Não consigo ter ideias para minha apresentação de negócios. He always comes up with good solutions / Ele sempre apresenta boas soluções.  

Ask Around

Ask around = perguntar a várias pessoas aleatoriamente (perguntar por aí)  sobre um determinado assunto.
I asked around where John was, but nobody knew about him  / Perguntei a várias pessoas onde John estava, mas ninguém sabia dele. He said he didn’t know, but would ask around. Ele disse que não sabia mas iria perguntar. 

Quality Idiomas