domingo, 27 de junho de 2010

Baixe Podcasts para melhorar seu inglês

Podcasts são arquivos de áudio que podem ser baixados pela internet, através de sites específicos. Após o download você poderá ouvir inúmeros textos falados em inglês sobre os mais variados temas em seu computador, carro, Ipod ou em qualquer outro aparelho mp3.

Há gravações sobre os mais variados temas, tais como negócios, lazer, entretenimento, transporte, viagens, saúde, jardinagem, comédias , política etc.Você pode baixar o áudio e também um “learning guide” que é um pequeno guia contendo a transcrição do texto, lista do vocabulário utilizado, exemplos de frases, notas culturais e perguntas que ajudam na compreensão do texto.

Há textos gravados em velocidade normal e outros em velocidade mais baixa o que ajuda muito para o entendimento. Há textos para todos os níveis de conhecimento, inclusive para professores de inglês.

Vários sites são gratuitos, mas em alguns é necessário fazer uma assinatura para receber os “learning guides”. Há assinaturas a partir de US$ 10 mensais. O site do Itunes é muito interessante e bastante diversificado com temas como Biotecnologia, Gerenciamento de Pessoas, Globalização, Gerenciamento de Tempo, Industria Automobilistica etc.

Vejam alguns sites onde se pode obter podcasts grátis

Learn English Professionals Podcasts no Itunes
http://www.eltpodcast.com/
http://www.eslpod.com/
http://www.podbean.com/

domingo, 20 de junho de 2010

Não Traduza

Quando você quiser formar uma sentença em inglês não traduza palavra por palavra à partir do português. A ordem das palavras será provavelmente completamente diferente tornando a conversa lenta e incorreta. Aprenda frases e sentenças de forma que você não tenha que pensar em cada palavra que está dizendo e sim na idéia que você quer transmitir. O processo deve ser automático. Outro problema que ocorre na tradução é a incorporação das regras gramaticais que você aprendeu. Traduzir pensando na gramática ao criar sentenças em inglês não é a melhor maneira para atingir a fluência. Estude frases, lembrando que quanto mais frases souber mais fácil será a comunicação.

segunda-feira, 14 de junho de 2010

Aproveite a Copa para ler e ouvir sobre Nelson Mandela

Nelson Mandela figura como uma das mais admiradas personagens políticas do século XX. Foi através da sua liderança e responsabilidade moral acima de tudo, que a Africa do Sul acabou, de forma pacifica, com o “apartheid” após anos de segregação racial e violência estabelecendo uma incipiente democracia neste país. Nelson Mandela nasceu numa pequena vila africana, tornando-se o mais famoso líder africano em toda história, inclusive ganhando o premio Nobel da Paz em 1993. Foi presidente da Africa do Sul de 1994 a 1999.

Aproveitando o momento da Copa Mundial na África do Sul e também os 100 de sua fundação leia em inglês e acompanhe com CD’s de áudio um pouco sobre a África do Sul e a vida deste líder no livro Nelson Mandela de Carl W. Hart publicado pela editora Macmillan. O texto é escrito em nível pré-intermediário e o áudio é muito bem gravado e de fácil entendimento. O livro pode ser encontrado na livraria Saraiva por R$ 26,70. O livro vem com CD, exercícios gramaticais, glossário e pontos para entendimento. Ótimo para escutar no carro durante o trânsito!

segunda-feira, 7 de junho de 2010

Prepare-se para 2014

Prepare-se para 2014

No dia 23 de maio foi publicado um artigo no jornal O Estado de São Paulo, por Ligia Aguilhar à respeito da qualificação de profissionais para a Copa de 2014, mencionando que além da seleção de futebol, vários setores necessitam preparar-se para a Copa de 2014. Deveremos estar prontos para receber o batalhão de turistas interessados no maior evento futebolístico do planeta. Para o País o desfio será contratar e qualificar profissionais em tempo hábil. A previsão é que com o crescimento de turistas a 10% ao ano até 2014, 500 mil empregos serão gerados.

O momento é promissor para os estudantes de áreas ligadas ao turismo. A coordenadora de estágios do curso de Turismo da PUC-SP, Maria Jose Giaretta diz: “Os alunos devem se preparar com idiomas e buscar experiência profissional.” “Falar outro idioma é fundamental e o estudo deve começar já, porque não se aprende outra língua de um dia para o outro”, diz o diretor de Turismo e Entretenimento daSPTuris,LuizSales.

Em abril, o Ministério do Turismo lançou o programa Bem Receber Copa, que quer qualificar 306 mil profissionais do Turismo para receber 600 mil visitantes durante o período. Em parceria com associações do setor, o ministério vai oferecer cursos online de inglês e espanhol e de aprimoramento profissional para pessoas que trabalhem diretamente como publico,como garçons e recepcionistas. “O Brasil deve se consolidar como importante destino turístico após a Copa e, por isso, precisamos de qualificação,diz o ministro do Turismo, Luiz Baretto.

Embora o artigo se fixe na área de turismo vale a pena repensar o aprendizado de inglês ou espanhol para outras profissões não ligadas ao turismo, pois o crescimento do País  se fará sentir em todas  áreas e as necessidades de qualificação somente aumentarão.