quarta-feira, 15 de outubro de 2014

Roussef and Neves Lock Horns

“Roussef and Neves lock horns over Petrobras corruption in Brazil”(publicado no Financial Times  de hoje)

Roussef e Neves travam o embate sobre a corrupção na Petrobrás no Brasil.

Etimologia: Baseado no sentido literal em que dois animais em luta tais como veados, búfalos, e outros travam  seus chifres empatando a luta.

Let's settle this peacefully.I don't want to lock horns with the boss Vamos resolver isso pacificamente. Não quero um embate com o chefe

 


Nenhum comentário:

Postar um comentário