Loophole: pequena abertura em
porta ou parede (utilizada para disparo de armas ou observações). Em termos legais ou contratuais diz-se que o texto contém
vários “loopholes” quando existem falhas, ambiguidades ou omissões que possam prejudicar
o objetivo do contrato.
The government has closed a loophole that allowed millions of
second-home owners to get financing. O governo fechou uma
abertura que permitia a milhões de proprietários de uma segunda casa de obter
financiamentos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário