Se você começar um e-mail com Dear e um sobrenome (por
exemplo “Dear Mr. Smith”), o final mais coerente será “Yours sincerely” no caso
do inglês britânico.
Agora, se você
começar a o e-mail com: “Dear Sir” ou “ Dear Sir/Madam, o final mais adequado é
“Yours faithfully” no inglês britânico.
No inglês americano, as saudações mais comuns são “Sincerely
(ou Sincerely yours”) se você escrever “Dear + mais o sobrenome”
Se você estiver escrevendo para uma pessoa desconhecida dirija
seu e-mail a “Dear Sir” (se for um
leitor), ou “ Dear Madam” (se for o caso de uma leitora), ou “ Dear Madam or
Sir” (se você não souber quem é o leitor).
Use “ Dear Sirs” (se você estiver
escrevendo à uma instituição como por exemplo uma universidade) ou “Ladies and
Gentlemen” ( se você escrever à uma companhia)
Você poderá terminar a carta com “Sincerely” “ Sincerely yours” or “Truly”.
Nenhum comentário:
Postar um comentário